CLAUDIO PENNINO è nato a Napoli nel 1957. Membro fondatore dell’Istituto Linguistico Campano, è vincitore di numerosi concorsi di poesia. Ha pubblicato per le Edizioni Intra Moenia. il dizionario italiano-napoletano e napoletano-italiano Parlammoce accussì (2009) e il vocabolario napoletano dei modi di dire Mettere ’a bbona parola (2011). Per l’Istituto Grafico Editoriale Italiano, ha pubblicato nel 2006 “Na guardata amurosa”; nel 2007 ha tradotto in napoletano le Lettere a Lucilio di Seneca; nel 2010 ha pubblicato “’A Scola Salernitana”, traduzione in lingua napoletana del testo medievale della “Regola Sanitaria Salernitana”. Il suo blog: claudiopennino.blogspot.it
Claudio Pennino
’A nave cammina e ’a fava se coce
In questo libro l’autore ci accompagna in un viaggio affascinante attraverso la lingua e la cultura del popolo napoletano, esplorando il ricco patrimonio di espressioni idiomatiche, proverbi e modi di dire che traggono ispirazione dal mondo botanico. Dalle rose alle fave, dagli alberi ai frutti, ogni pianta diventa metafora di saggezza popolare, strumento di ironia o riflessione sulla vita quotidiana. Attraverso un’accurata raccolta e spiegazione di detti come Tale arbero, tale frutto, Cadé ’a copp’ ô pede ’e fico, e molti altri meno noti ma altrettanto vividi, il libro offre uno sguardo originale e vivace sul modo in cui la natura, osservata con occhio popolare, si intreccia alla lingua per descrivere emozioni, relazioni umane e comportamenti sociali.
Info libro
Collana: | Napoli |
ISBN: | 9788874213061 |
Pagine: | 328 |
Misure: | 13x18 |
Prima edizione: | 24-10-2025 |
Formati: | Brossura |
Prezzo: | € 15,90 |